互文这样的修辞方法,是古汉语中一种特殊的修辞方法。即互文见义,是指在有趣相对或文句有关的词句里边,前后几句词句互相呼应,互相交叠,层面上互相渗透、互相补充,使文句更为整齐和谐、更为精练的一种修辞方法。互文的一个明显特征是:上文里含有下文即将产生的词,下文里含有前文已经出现了的词。
互文是什么修辞手法
互文的一个明显特征是:上文里含有下文即将产生的词,下文里含有前文已经出现了的词。比如:烟笼寒水月笼沙。(杜牧《泊秦淮》)可以看作:浓烟弥漫着寒水也弥漫着沙;月光弥漫着沙也弥漫着寒水。如将此句译作:浓烟弥漫着寒水,月光弥漫着沙,含意就讲不通了。修辞方法是为提升表达作用,适用于各种文章或应用文,在英语写作时表达方式的集合。根据修饰、修整句子,使用特定表达方式以提升语言表达功效的形式。